النيوليبرالية “نصبت علينا” لنكافح التغير المناخي كأفراد

كفاك انشغالاً بمدى مراعاة أسلوب حياتك للبيئة، ولنبدأ في مواجهة نفوذ الشركات! بقلم مارتن لوكاتش، صدر في الجارديان. ترجمة: نادر هشام – ضمن أنشطة معمل الترجمة والكتابة 2019″، سكة معارف. هل من المنطقي أن تنصح شخصاً نشب حريق في منزله بأن يطفئ الحريق بمنشفة؟ أو أن يستخدم صاعق حشرات في معركة بالطلق الناري؟ ومع ذلك فإن […]

Read More النيوليبرالية “نصبت علينا” لنكافح التغير المناخي كأفراد

حيثما يعيش الآخرون: عرض كتاب “العشوائيات: تاريخ من الظلم العالمي” لآلن ماين

كاتبة عرض الكتاب: كاترين جوليفر     تاريخ النشر: 21 يونيو/حزيران 2018 عرض لكتاب آلن ماين المعنون “العشوائيات: تاريخ من الظلم العالمي”.   Slums: the history of a global injustice. By: Alan Mayne ترجمة: محمد عز(1)، و نرمين نزار وتحرير: عمرو خيري.     تصدر هذه الترجمة ضمن أعمال “معمل الترجمة والكتابة” المنعقد على هامش مبادرة […]

Read More حيثما يعيش الآخرون: عرض كتاب “العشوائيات: تاريخ من الظلم العالمي” لآلن ماين